01 de Junio de 2011
- Agradece Juan Sabines, a nombre de Chiapas, Condecoración Orden del Quetzal, que le entregó el pueblo guatemalteco
Como un reconocimiento del pueblo de Guatemala al pueblo de Chiapas, a favor de la protección de los derechos humanos de migrantes centroamericanos, el presidente de la República de ese país Álvaro Colom Caballeros impuso la Orden del Quetzal en grado Gran Cruz al gobernador Juan Sabines Guerrero, la máxima condecoración que entrega este país a connacionales o extranjeros.
El viceministro de Relaciones Exteriores del país centroamericano, Luis Estevez, leyó el acuerdo que se tomó desde el gobierno de Guatemala: “Considerando que el honorable señor Juan Sabines Guerrero, gobernador constitucional de Chiapas, desde su ascensión a ese cargo público ha desarrollado una recia campaña para protección de los derechos humanos de los migrantes centroamericanos y especialmente guatemaltecos y un decidido apoyo a los consulados de los países del istmo”.
En su intervención el presidente de Guatemala, Álvaro Colom, reconoció la labor que se ha hecho en Chiapas a favor de los migrantes centroamericanos, situación que se ha transformado en los últimos años: “Los reportes que hemos recibido del tratamiento a nuestros migrantes en el estado de Chiapas yo diría que es ejemplar, no es una acción aislada, es un programa de atención a migrantes, los albergues, el fiscal especial para delitos contra migrantes, en fin”.
Indicó que esta nueva directriz de la entidad inició con la llegada del mandatario estatal, Juan Sabines, quien ha sido respaldado en dichas acciones por el pueblo chiapaneco, para ver al migrante como un ser humano hermanado con el pueblo mexicano: "Y hoy quisimos condecorar al señor gobernador por esa su solidaridad natural y no lo pedimos, sino que fue natural esa actitud hacia estos héroes que van en busca de una mejor vida; no son ilegales, no hay que criminalizarlos, simplemente son seres humanos que van en busca de un mejor futuro”.
Luego de recibir la máxima condecoración que entrega el Gobierno de Guatemala y al convertirse en el único mexicano en recibirla como reconocimiento a su labor, el gobernador Juan Sabines Guerrero señaló que esta nueva política humanista es una convicción compartida: “Compartimos con usted la convicción de la obligación gubernamental del respeto a los derechos humanos de los habitantes de nuestra región, habitantes permanentes o temporales, incluyendo al sector migrante mesoamericano”.
Convicción que se refleja desde el Gobierno Federal a la llegada del presidente Felipe Calderón Hinojosa, ya que en los últimos cinco años el Gobierno Federal pasó de ser perseguidor de migrantes a defensor de sus derechos humanos, un gobierno incluyente: “Aquí tuve el gusto de acompañar al presidente de mi país Felipe Calderón, amigo de Guatemala y de su gobierno, que ha demostrado con hechos ser también promotor del respeto a los derechos humanos de los migrantes guatemaltecos. Hace dos años a nivel nacional el presidente Calderón despenalizó la migración y hace apenas una semana promulgó la nueva Ley de Migración, instrumento jurídico único en su tipo, enfocado a reconocer los derechos de los migrantes. Con el presidente Felipe Calderón y con usted coincidimos en gobernar de forma incluyente para todos, por ello en la reforma de estado en Chiapas insistimos en el respeto de los derechos humanos de los migrantes, desde entonces quitamos del léxico jurídico y promovimos que a nadie se le llame ilegal”.
En su mensaje al pueblo de Guatemala, el mandatario chiapaneco enumeró las acciones que se han emprendido en la entidad para proteger los derechos humanos de quienes transitan por territorio estatal, como el derecho a la identidad para niños hijos de migrantes, derecho al trabajo, a la educación y a la salud; como parte del Consejo Estatal de Derechos humanos se creó la Comisión que protege sus Derechos Humanos y también la Fiscalía Especializada para atender delitos cometidos en contra de migrantes, que ha logrado la desarticulación de 32 bandas dedicadas a ilícitos en su contra.
“Ante los viejos y nuevos retos pasamos de los tiempos en que se escondían los problemas y se decía que no había trata en Chiapas, a reconocerlos como una realidad que avergüenza pero que hoy enfrentamos, prueba de ello es que fuimos el primer estado en ganar un juicio federal contra una tratante de personas”, destacó.
A partir de este trabajo este año se rescataron a más de 80 migrantes que eran transportados en forma inhumana, muchas de las estrategias que desde hace dos años se aplican en Chiapas han servido de modelo a nivel nacional aseguró Juan Sabines Guerrero: “Los logros de estos años en Chiapas responden a la convicción de un pueblo solidario que se congratula de que muchas de las prácticas que realizamos en Chiapas en beneficio de los migrantes hoy sean asimilados también por una ley de carácter nacional”.
En este afán de proteger aún más estos hombres y mujeres que cruzan fronteras en busca de un mejor futuro para ellos y sus familias, el gobernador Juan Sabines planteó ante el pueblo guatemalteco la eliminación de visas, para acabar así con el negocio de la trata de personas y hacer un tránsito ordenado de personas: “Es la sustitución de la visa por un documento en la que cada patria mesoamericana avale la identidad de sus hijos, que con eso sea suficiente para entrar a mi país, Guatemala lleva un gran avance en la expedición de cédulas de identidad con datos biométricos”.
Y es que el Ejecutivo Estatal planteó que hoy es tiempo de ver a la frontera no como sinónimo de problemas sino de esperanzas y proyectos conjuntos, planteamiento en el que coincidió el propio presidente de Guatemala al referirse a futuros proyectos entre Chiapas y su país: “De ver esa gran biosfera maya unida a montes azules a calkmul y que le demos a la humanidad una reserva forestal y una biodiversidad que sería un porte extraordinario de las regiones de Mesoamérica de este mundo maya que compartimos”.
Juan Sabines, embajador de la paz con ceremonia de la rosa
Previo a la entrega de la Orden del Quetzal, ambos mandatarios participaron en la ceremonia del cambio de la rosa en el patio de la paz de Palacio Nacional de la Cultura en Guatemala. Esta ceremonia consiste en un símbolo de alto valor para el pueblo de Guatemala y en ella el gobernador Juan Sabines Guerrero fue reconocido como embajador de la paz.
Y es que el 29 de diciembre de 1996, después de 36 años de guerra interna, se firmaron los acuerdos de paz en el patio de palacio nacional de la cultura y para conmemorar dichos acuerdos se erigió este monumento que representa un par de manos entrelazadas que sostienen una rosa blanca, la que se cambia cada 24 horas, se trata de un símbolo de 24 horas de cultura de paz de los guatemaltecos así como el compromiso de quien la recibe de hacer llegar el mensaje de paz a su pueblo.
El gobernador Juan Sabines Guerrero, durante su gira por la vecina república, en el marco de la Segunda Reunión del Grupo Latinoamericano por la Administración Pública GLAP, dictó la Conferencia Magistral “Construcción o Reconstrucción de las Instituciones Públicas en un Estado de Derecho: Caso Chiapas”.
- Agradece Juan Sabines, a nombre de Chiapas, Condecoración Orden del Quetzal, que le entregó el pueblo guatemalteco
Como un reconocimiento del pueblo de Guatemala al pueblo de Chiapas, a favor de la protección de los derechos humanos de migrantes centroamericanos, el presidente de la República de ese país Álvaro Colom Caballeros impuso la Orden del Quetzal en grado Gran Cruz al gobernador Juan Sabines Guerrero, la máxima condecoración que entrega este país a connacionales o extranjeros.
El viceministro de Relaciones Exteriores del país centroamericano, Luis Estevez, leyó el acuerdo que se tomó desde el gobierno de Guatemala: “Considerando que el honorable señor Juan Sabines Guerrero, gobernador constitucional de Chiapas, desde su ascensión a ese cargo público ha desarrollado una recia campaña para protección de los derechos humanos de los migrantes centroamericanos y especialmente guatemaltecos y un decidido apoyo a los consulados de los países del istmo”.
En su intervención el presidente de Guatemala, Álvaro Colom, reconoció la labor que se ha hecho en Chiapas a favor de los migrantes centroamericanos, situación que se ha transformado en los últimos años: “Los reportes que hemos recibido del tratamiento a nuestros migrantes en el estado de Chiapas yo diría que es ejemplar, no es una acción aislada, es un programa de atención a migrantes, los albergues, el fiscal especial para delitos contra migrantes, en fin”.
Indicó que esta nueva directriz de la entidad inició con la llegada del mandatario estatal, Juan Sabines, quien ha sido respaldado en dichas acciones por el pueblo chiapaneco, para ver al migrante como un ser humano hermanado con el pueblo mexicano: "Y hoy quisimos condecorar al señor gobernador por esa su solidaridad natural y no lo pedimos, sino que fue natural esa actitud hacia estos héroes que van en busca de una mejor vida; no son ilegales, no hay que criminalizarlos, simplemente son seres humanos que van en busca de un mejor futuro”.
Luego de recibir la máxima condecoración que entrega el Gobierno de Guatemala y al convertirse en el único mexicano en recibirla como reconocimiento a su labor, el gobernador Juan Sabines Guerrero señaló que esta nueva política humanista es una convicción compartida: “Compartimos con usted la convicción de la obligación gubernamental del respeto a los derechos humanos de los habitantes de nuestra región, habitantes permanentes o temporales, incluyendo al sector migrante mesoamericano”.
Convicción que se refleja desde el Gobierno Federal a la llegada del presidente Felipe Calderón Hinojosa, ya que en los últimos cinco años el Gobierno Federal pasó de ser perseguidor de migrantes a defensor de sus derechos humanos, un gobierno incluyente: “Aquí tuve el gusto de acompañar al presidente de mi país Felipe Calderón, amigo de Guatemala y de su gobierno, que ha demostrado con hechos ser también promotor del respeto a los derechos humanos de los migrantes guatemaltecos. Hace dos años a nivel nacional el presidente Calderón despenalizó la migración y hace apenas una semana promulgó la nueva Ley de Migración, instrumento jurídico único en su tipo, enfocado a reconocer los derechos de los migrantes. Con el presidente Felipe Calderón y con usted coincidimos en gobernar de forma incluyente para todos, por ello en la reforma de estado en Chiapas insistimos en el respeto de los derechos humanos de los migrantes, desde entonces quitamos del léxico jurídico y promovimos que a nadie se le llame ilegal”.
En su mensaje al pueblo de Guatemala, el mandatario chiapaneco enumeró las acciones que se han emprendido en la entidad para proteger los derechos humanos de quienes transitan por territorio estatal, como el derecho a la identidad para niños hijos de migrantes, derecho al trabajo, a la educación y a la salud; como parte del Consejo Estatal de Derechos humanos se creó la Comisión que protege sus Derechos Humanos y también la Fiscalía Especializada para atender delitos cometidos en contra de migrantes, que ha logrado la desarticulación de 32 bandas dedicadas a ilícitos en su contra.
“Ante los viejos y nuevos retos pasamos de los tiempos en que se escondían los problemas y se decía que no había trata en Chiapas, a reconocerlos como una realidad que avergüenza pero que hoy enfrentamos, prueba de ello es que fuimos el primer estado en ganar un juicio federal contra una tratante de personas”, destacó.
A partir de este trabajo este año se rescataron a más de 80 migrantes que eran transportados en forma inhumana, muchas de las estrategias que desde hace dos años se aplican en Chiapas han servido de modelo a nivel nacional aseguró Juan Sabines Guerrero: “Los logros de estos años en Chiapas responden a la convicción de un pueblo solidario que se congratula de que muchas de las prácticas que realizamos en Chiapas en beneficio de los migrantes hoy sean asimilados también por una ley de carácter nacional”.
En este afán de proteger aún más estos hombres y mujeres que cruzan fronteras en busca de un mejor futuro para ellos y sus familias, el gobernador Juan Sabines planteó ante el pueblo guatemalteco la eliminación de visas, para acabar así con el negocio de la trata de personas y hacer un tránsito ordenado de personas: “Es la sustitución de la visa por un documento en la que cada patria mesoamericana avale la identidad de sus hijos, que con eso sea suficiente para entrar a mi país, Guatemala lleva un gran avance en la expedición de cédulas de identidad con datos biométricos”.
Y es que el Ejecutivo Estatal planteó que hoy es tiempo de ver a la frontera no como sinónimo de problemas sino de esperanzas y proyectos conjuntos, planteamiento en el que coincidió el propio presidente de Guatemala al referirse a futuros proyectos entre Chiapas y su país: “De ver esa gran biosfera maya unida a montes azules a calkmul y que le demos a la humanidad una reserva forestal y una biodiversidad que sería un porte extraordinario de las regiones de Mesoamérica de este mundo maya que compartimos”.
Juan Sabines, embajador de la paz con ceremonia de la rosa
Previo a la entrega de la Orden del Quetzal, ambos mandatarios participaron en la ceremonia del cambio de la rosa en el patio de la paz de Palacio Nacional de la Cultura en Guatemala. Esta ceremonia consiste en un símbolo de alto valor para el pueblo de Guatemala y en ella el gobernador Juan Sabines Guerrero fue reconocido como embajador de la paz.
Y es que el 29 de diciembre de 1996, después de 36 años de guerra interna, se firmaron los acuerdos de paz en el patio de palacio nacional de la cultura y para conmemorar dichos acuerdos se erigió este monumento que representa un par de manos entrelazadas que sostienen una rosa blanca, la que se cambia cada 24 horas, se trata de un símbolo de 24 horas de cultura de paz de los guatemaltecos así como el compromiso de quien la recibe de hacer llegar el mensaje de paz a su pueblo.
El gobernador Juan Sabines Guerrero, durante su gira por la vecina república, en el marco de la Segunda Reunión del Grupo Latinoamericano por la Administración Pública GLAP, dictó la Conferencia Magistral “Construcción o Reconstrucción de las Instituciones Públicas en un Estado de Derecho: Caso Chiapas”.
No hay comentarios:
Publicar un comentario